olhanninen (olhanninen) wrote,
olhanninen
olhanninen

Categories:
  • Location:
  • Mood:
  • Music:

Курьезы Марипозы

В маленьком милом американском городишке Марипоза, о котором я уже рассказывала в некоторых журналах, и кроме музея имени Золотой Лихорадки, собранного из вещей местных жителей, много забавного. И даже смешного.

Например, вот обычная с виду развалюха, на которой написано, что она закрыта и продается.

США, милая Марипоза
«США, милая Марипоза» на Яндекс.Фотках

Но рассматриваем висящую на ней еще одну табличку, читаем и подпрыгиваем у компьютера:


house mariposa

"Это здание - частная собственность. Никакого праздношатания, распития спиртных напитков или курения в пределах 20 футов от здания!"

Что это означает? А - капиталистический реализм: владельцы трезво отдают себе отчет в состоянии выставленного на рынок имущества, и - кому и зачем именно оно может понадобиться.
Жлобы!
Только, будучи безжалостными акулами бизнеса, бесплатно попользоваться не дают. Жмоты!
А по свойственному им презрению к менее обеспеченным слоям населения, считают тех бомжами.
Снобы!

Поэтому я как-то вскользь его сфотографировала, а то вдруг примут за праздношатающуюся, и... Ой, боюсь, боюсь!
Потом никакой хиропрактик не поможет. А хиропрактиков в США - тоже прикол! - как в Куусамо оленей, - в любой деревне, вот ведь мистика...

Chiropractic

На лавры авторов "Одноэтажной Америки" не покушаюсь ни сном, ни духом, тем более, что это еще никому не удавалось, но... мимо пройти не могла, не помянув их, а также весь сонм американских юмористов, и - из-под полы не сфотографировав курьеза.
Tags: Марипоза, США, собственность, юмор
Subscribe

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments