Хотят помощи в изучении, может, поможем, господа?
Мне тоже интересно. Задала вопрос: как Вы считаете, почему мои призывы к конкретной помощи детям-сиротам и старикам вместо абстрактно-патриотического возмущения остались в лучшем случае неуслышанными (кроме единиц), а в худшем были защитаны за спам? Это с поколением что-то не так, со мной или со страной в целом? Или все как раз в порядке?
У финнов есть слово pölkky - бревно. И еще есть загадка: Чем отличается грузовик с бревнами от первомайской демонстрации?
Симпатично во всем этом, что, совсем немного пораскинув мозгами, можно найти ответ самостоятельно: Местоположением и размерами красных флагов.
А чтобы совсем уж не смущать людей недоговоренностями, намеками и неясными аллюзиями, то человека недалекого называют - pölkkypää - бревновая голова, примерно как по-нашему чурка, но и отличия есть: во-первых, бревно больше, а во-вторых, нет этих моральных, национальных и сексуальных коннотатов, только денотат - дерево.
Journal information