December 4th, 2010

olhanninen olhanninen

Зачем англичане врут в Википедии про Екатерину Медичи и Парагвассу?

Вляпалась я, господа, по-черному с англичанами, Екатериной Медичи и Парагвассой, и что делать не знаю. Ведь я как думала? Переведу английскую статью в Википедии про Карамуру, т.е. про Диого Альвареса Коррейя, и будет русский вариант и все хорошо.
А ничего подобного! Все врут англичане.

Перевела, запостила в Википедию и все кнопочки нажала, чтобы слова связать, как в ней требуется. А потом решила побольше узнать о персонажах заинтересовавшей меня истории 500-летней давности.

Collapse )
Но мне так и осталось непонятным самое главное: зачем португальский дворянин чуть не королевского рода женился на индианке? Какую политическую цель он этим достиг? Что вообще там тогда было в Бразилии, где живет много диких обезьян?

Только не говорите мне о любви. И так хочется чем-нибудь тяжелым по компьютеру и англичанам с португальцами шандарахнуть.
Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.