olhanninen (olhanninen) wrote,
olhanninen
olhanninen

Categories:

Прогулка по окрестностям Варкауса при минус 30

В стародавние времени при минус 30 финны в наших краях сидели в теплых избах (tupa) и ждали, когда потеплеет. Им и в голову не приходило гулять в такой мороз. А мы с вами все же совершим совершенно безопасное и одновременно экстремальное путешествие по окрестностям Варкауса.

Сразу предупреждаю и заранее прошу прощения: фотографии зимней природы не очень хорошего качества, потому что фотографировала из машины на ходу: во-первых, мужу было лень останавливаться, во-вторых, мне холодно выходить, а, в-третьих, не знала, не сломается ли камера при такой температуре.

Вокруг Варкауса много лесных и тем не менее хорошо расчищенных дорог, и я вам покажу одну из них.
Только обратив внимание, что по обочинам стоят почтовые ящики и указатели, вы узнаете, что невдалеке живут люди
Только обратив внимание, что по обочинам стоят почтовые ящики и указатели, вы узнаете, что невдалеке живут люди.
А вот как именно они живут, вряд ли удастся посмотреть
А вот как именно они живут, вряд ли удастся посмотреть, потому что от главной дороги начинаются те, которые ведут непосредственно к домам.
Многие финны раньше немного нервничали, когда ехали по лесным дорогам в гости к другу первый раз
Многие финны раньше немного нервничали, когда ехали по лесным дорогам в гости к другу первый раз: боялись потревожить покой других людей. Теперь с навигатором этой проблемы больше нет.
Многие дороги достаточно крутые, но все равно удобные
Многие дороги достаточно крутые, но все равно удобные, и водители разъезжаются, вежливо помахав друг другу рукой и улыбнувшись. Хотя иногда приходится сдавать назад.
Когда мы ехали по такой холодине, я с ужасом представляла себе, что будет, если машина сломается
Когда мы ехали по такой холодине, я с ужасом представляла себе, что будет, если машина сломается: ведь мы совсем замерзнем. Но муж меня успокоил: помощь придет незамедлительно, раз работают мобильные телефоны.
Иногда выглядывало солнце, и тогда снег вокруг блестел как миллиарды бриллиантов
Иногда выглядывало солнце, и тогда снег вокруг блестел как миллиарды бриллиантов.
Но чаще было сумрачно и хмуро, особенно в еловом лесу
Но чаще было сумрачно и хмуро, особенно в еловом лесу. И настолько безлюдно, что даже троллей встретить не ожидаешь.
И все равно зимний лес прекрасен, и как чудесно, что в наше время мы можем по нему проехать на машине
И все равно зимний лес прекрасен, и как чудесно, что в наше время мы можем по нему проехать на машине.

По дороге нам иногда попадались фермерские хозяйства
По дороге нам иногда попадались фермерские хозяйства, чаще хозяйственные постройки, поскольку основная масса домов скрыта в лесу: финны не любят жить напоказ. И во многом я им завидовала: да, лыжню трактором по их безлюдным озерам не прокладывают, ехать к ним из центра дольше, заботиться о доме нужно постоянно, однако в отличие от владельцев квартир в многоэтажных домах, домовладельцы могут поставить у себя в частном доме кондиционеры, и регулировать вентиляцию и температуру воздуха в холод и жару, а мы нет, потому что даже владелец квартиры не может в Финляндии по своему желанию менять дизайн дома. Так что в жизни на природе в частном доме все же плюсов больше, особенно для финской молодежи.
А сейчас я пошла кататься на лыжах, потому что потеплело на 20 градусов и солнце, хотя и поднялся ветер. Потом тоже покажу фотографии с лыжной прогулки.
Tags: Варкаус, Финляндия, зима
Subscribe

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 76 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →