olhanninen (olhanninen) wrote,
olhanninen
olhanninen

Category:

Хорошо ли заменить русские метки географических названий на английские?

Друзья, наши финские приятели из туристического агентства попросили меня заменить русские метки географических названий, в частности которые картинкой в сайдбаре ведут на теги, на английские, поскольку, конечно, мой журнал можно засунуть в переводчик, как и все остальное, но им недосуг. А если они найдут что-то интересное, то попросят в случае необходимости перевести на английский язык, потому что финский уже мне учить некогда.
В связи с этим у меня два вопроса.
1. Русскоязычные друзья, вам будет удобно или все равно, если внизу журнала вместо метки "Австралия" будет стоять "Australia"?
2.Специалисты по интернету: не повредит ли замена русских тегов на английские моему журналу каким-либо образом?
А если вам лень что-либо говорить, просто ткните в кнопочку:
Poll #1856501 Хорошо ли поменять русские географические названия тегов на английские?

Заменить ли в названиях русские метки на английские?

заменить
16(61.5%)
не заменять
10(38.5%)

Спасибо за участие в опросе!
Tags: Англия, Россия, метки, опрос, язык
Subscribe

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 60 comments