olhanninen (olhanninen) wrote,
olhanninen
olhanninen

Categories:

Тайна имени Онни

Сегодня, когда гуляли с внуком Онни по берегу озера, он открыл мне тайну своего имени, а проще говоря, рассказал, почему его так назвали и какое имя у него было до этого.
История оказалась настолько таинственной и захватывающей, что пришлось даже присесть на скамейку.

- Знаешь, почему меня назвали Онни и кто это сделал?
- Нет, а кто?
- Когда я родился, меня звали Супергерой, и когда родители в церкви мне давали имя, а всем детям дают имя в церкви, я пытался им об этом сказать, но папа с мамой не поняли, потому что я говорил по-русски, все дети, когда родятся, говорят по-русски, а в Финляндии не понимают, вот мы и переучиваемся.
- Ты и сейчас можешь говорить по-русски, Онничка?
- Нет, сам почти все забыл. Ну, слушай же! И вот я им кричу, что меня зовут Супергерой, а они так обрадовались, что я умею говорить, что назвали меня Онни - счастье.
- И что, ты недоволен? Это же почти одно и тоже.
- Не одно! Но я не обиделся, пусть так и зовут. А когда вырасту, возьму еще имя Супергерой сам.
- А от имени Онни откажешься?
- Нет, мама с папой обидятся. Просто буду Онни Супергерой Паккаринен.
При этом всем фантазировании малыш вполне деловой, самостоятельный и помощник, более того, руководитель - в прошлый раз, когда с ним лодку мыли, всю плешь проел, что все не так делаю.

Внуку три с половиной, кстати. Каждый раз что-то новое от него о мире узнаю.
Tags: Финляндия, внуки, язык
Subscribe

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 38 comments