Top.Mail.Ru
? ?
olhanninen olhanninen

olhanninen


Иногда я думаю

Журнал Olga Hanninen о жизни в Финляндии и путешествиях


Предыдущий пост Поделиться Пожаловаться Следующий пост
Родина помнит, родина знает: только не бейте ногами по лицу: про любовь, морковь и помидоры...
olhanninen olhanninen
olhanninen

Для разбивки. Чтоб не все время о грустном. Весна - как-никак...

А то давно я себя не хвалила, уж истосковалась вся из себя. И тем более - чужими руками, мозгами, словами, чувст... - и по-английски.
И не просите, не переведу - лень.
И потом уважаю аффтора, испорчу же все переводом,... - а он и еще один его тезка - единственные мои любовники, которые остались со мной в хороших... нет, вообще в каких-либо отношениях... (Все же остальные были такие, хоть и не вспоминай, - да вы себе даже представить не можете, какие - жуть с ружьем... а иногда - и с ножом. И за что мне такое? - страдалица я потамушта, да просто - подвижница, и ангел в глубине души, - а они - козлы и обезьяны, шекспировыми словами выражаясь)...

Для неанглоговорящих: там написано, что я - самая замечательная, аж до такой степени, что вся эта катастройк... прости, Зиновьев, вечная память... перестройка получилась из-за меня, вот...

Сам же аффтор стал спецом по аутизму, ага. В психологи пошел. Нонче в град-скул подвязался. (Это все - я, я, Я! Не верите? Ну, правда же... не мог же он сам... так над собой вырасти...ну, сами посудите...)

Когда я спросила, можно ли его стародавнее студенческое эссе опубликовать в моих меморизах, то он ответил, что по фигу - хоть где, хоть и с фамилией и адресом. Вот что психология с человеком делает: никакой скромности не остается... Не дождетси! - это же реклама, а я - правоверная жжистка: вроде как нельзя тут рекламировать ничего, а?)



Money first: she walks in beauty!
Byron & Olga


I met her in September 1989 in St-Petersburg Technical University. I was a freshman, and she was my philosophy instructor. That was time of great changes in Russia, and those changes were possible because of the people like Olga; if I had to choose only one word to characterize her it would be ‘freedom’.

It was a strange time for students – nobody knew what we had to study. Mathematics, physics and chemistry were not bad – even communists could not change it very much even though they tried really hard, but history, literature and first of all philosophy were drown in communist ideology. Everybody understood that we needed new courses, but most of the instructors did not want to take such risk – communists still were in charge, and the old times could come back with political prisoners, forced emigration and mental clinics for those who think different. Olga was not a professor; the professor, her boss, gave lectures to several classes, and she conducted seminars for each class. The attendance was free. I visited first hour of the first lecture and all seminars. Lectures were about dialectic Marxism; the professor did not change them since Stalin’s era. On the first seminar Olga said that she was supposed to discuss with us our lectures, but instead she was going to study what was interesting for her: Western philosophy such as Jose Ortega-I-Gusset, Nietzsche, old Russian philosophy – Berdyaev, Vasiliev, etc.

Olga was only 6-8 years older than her students. She was miniature gorgeous woman. I remember her smile, and smiles were not common on Russian faces that time, her fast movements and huge funny glasses. She always cared a walkman and said that she was studding English. Later I found out that she was kidding. Olga listened to music; she knew English perfectly; in fact, she had worked on her PhD in a Canadian university and even gave lectures in English there. I else found out that she spent more on taxi to get our university than was her salary. Her real income was formed by money she received from rich lovers and private English lessons for children. I saw her English lessons – children loved her, and she loved children. Olga did not like adults in general, and adult world did not like her either. We, her students, were between adults and children. We were adults by age, but world around us was changing dramatically, and we felt like children doing first steps. Our minds were open, and classes on her seminars were always full. Few years later Olga left the university – students of the same age did not care about philosophy anymore - they became adults.

After I had finished her course, only two semesters unfortunately, I did not see her for five or six years, but when I was in transition I thought of her. I had a small question for her – “What is the sense of live?” It was not easy to find her – she moved to another apartment, married three times and three times got divorced, emigrated and came back to Russia. First husband tried to kill her with knife; second caught her on cheating; third shot her in the back – I saw the scars from bullets. When I finally got here phone number and called her she spoke in very formal tone, but what she said was strange. It was about 9 - 10 in the morning. She said that she would meet with me right now and would appreciate if I could buy four bottles of beer, some food and cigarettes (I forget to mention she smoked the cheapest and strongest cigarettes without filter). One hour later I knocked in her door. She lived in an old house built in fifties during the Cold War; there was sign “Shelter” under the entrance. The bomb shelter was in the basement, but later I connected that sign to her apartment.

I do not remember what we talked about; it was not about sense of live for sure. She talked so fast that I could not follow all those stories about her live in Canada, her lovers and husbands. We were drinking beer and vodka; strange people came in and out; I had no idea what was going on. Around 10 p.m. I gave Olga and her friend, Natalie-Disaster, ride to a nightclub and went home – I had to work next day. At three in the morning I got a phone call. Olga said that she was in the nightclub and criminals did not let her go. When I got there I did not see any criminals; Olga said, “Common, let’s go”, and nobody tried to stop us. I brought her to my place. Suddenly, the next morning was without any bad feeling, which usually follows such nights.

We were together for two years; it was anything but boring. Finally, I made a mistake - I tried to change her, and we broke up. Olga got married fourth time and emigrated again. She is my closest friend now. If I decide to send this essay to her she will laugh at the idea that changes in Russia were possible because of her. Olga always was out of any politics. She just did what she wanted, and I consider it the best politics possible.


Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.

  • 1
Некоторые веревочки к звоночкам почувствовал ... Романтичная записка.

Насчет ошибки. Ну, очень уж хочется изменять человека! Иначе все как-то неизменно, застойно, что ли ...

Значит, тоже ре-эмигриривала? Но я не эмигрировал после этого, а рефуджировал :)

Пошел читать далее.


Ну, мне еще учиться и учиться... поздно...

Вот вторая жена моего первого мужа написала записку... на стекле губной помадой... и ведь не переплюнуть никогда ни по форме. ни по содержанию: "ФСЕ" (задолго до всех аффторов).
(Простите за навязчивость, но о сей знаменательной женщине я уже писала - Очень красивый мусульманский сон: еще один семейный должок отдан...с праздником, Зухра Магомедовна, - с Женским днем, фантастическая Вы богиня!)

Ага. Ре-эмигрировала вроде... Но я и не получила там никакого статуса - не успела... Ну, не могла же я пропустить такое шоу, как катастройка...

А как это Вы рефьюджировали?..

Изменить человека? Это то, чем мы занимаемся постоянно... (Но некоторым очень хочется весомо-грубо-зримых результатов прям шас, есть среди нас такие извращенцы).

Он открыл приятелю дверь и сказал: "Она ошиблась."

Очень здорово! И правда ошиблась, как написано в последней строке. :)

Не готов я еще читать Варвару. Но доберусь.

Варвара - она такая: - прошлый век... Ну ее, разве что для расширения... политкорректности. Я и сама ее не читаю - так, иногда ссылаюсь, на всякий пожарный, чтоб сильно не завираться...

Не нравится мне слово "трахаться". Какое-то детское. Или это просто потому, что я поздно подхватил его и сначала на письме, и только после в устной речи. Плохо в русском языке с такими словами.

По-русски буду читать позже, а вот этот текст меня, честно говоря, потряс. неужели это все правда? в том числе про муже с покушениями? Да, бурная у вас жизнь была.
И, наверное, очень приятно, когда вот так о тебе отзываются...Девушка, делавшая перестройку...Кайф:))

Ну, все мои нечетные мужья почему-то хотели меня убить... Поэтому в частноти я больше и решила не разводиться...

Ой, да я когда получила это письмо English 1 Spring 2001 ХХХ Instructor: A. Lee - просто обалдела, так трогательно было...

А мой сын говорит, что наше поколение "просрало Россию"... Так что - это как посмотреть...

Очень интересно,спасибо.

Перевыполнение плана

Спасибо, что прочитали. Вот тут путин, когда в 1999 году стал премьер-министром России, сказал: "Задание ФСБ выполнил: премьер-министром России стал".

А я соврешенно серьезно в детстве решила, что если выздровлю, то такого наворочу, что - всем мало не покажется - все, что в романах ценного для себя прочитала. И программу выполнила - в меру сил, конечно. Чтоб было, что вспомнить. И... описать... не все же им. романистам талантливым. Мы, обыватели - тоже могем че...

Очень рано же поняла, что молодость - это одно, а пожилой возраст - другое. Что то, что в первом смотрится... э-э-э... романнно, в другом - смешно. И... неловко. Вот и прикалывалась даже дольше, чем предполагала. А предполагала - до бальзаковского возраста, конкретно. Очень удивилась, что продержалась даже дольше намеченного... Время такое было... Позволяло при стандартных внешних и умственных данных...

эх и ах. и тут английский (
а мне бы вот темку бы найти (((
*ревет*

а и ничего страшного. что с английским нелады - Герой моего романа написал много слишком... хорошего. Переоценил слегка. Читайте то, что мышкой нажимается - там более... правдоподобно...

WOW, какая у вас бурная жизнь оказывается :)

БЫЛА... Бурная жЫзЕнь у меня БЫЛА...

А теперь я ее вспоминаю. Было бы желание... Еще и про Камчатку расскажу. про гейзеры с вулканами, вот было неописуемо...

Тепрерь-то я = верная жена и добродетельная бабушка. И даже совсем не завидую девченкам, сверкающим обнаженными полужопицами из джинсов: в мое время так не носили, в мое время открывали слегка грудь и душу...

как много информации сразу! От угрозы смерти до любовников ))))

Избыток информации - когда нечего сказать,

- вот так было. Чтобы... было.
А угрозЫ смерти - ну, они же всегда рядом с любовниками ходят. Если бы нет - то было бы несерьезно, а даже и - обидно, что так несерьезно. А тут - вот оно, полная включенность... Сама удивляюсь, что все-таки получилось же...

Яркий пример, что жизнь в реале интересней, чем в романах. И внешность хрупких блондинок оченно обманчива.
Санта-Барбара отдыхает.

А она как раз тогда по телеку шла, Санта-Барбара эта...

Не слизать - тоже было бы... несовременно.

Спасибо, что прочитали. Блондинкой я была в детстве, а потом много раз делала химию, испортила волосы, стала мелироваться... Так что сейчас - вроде и ненатуральная. Но читала, что крашенные - они еще и хуже, поскольку переживают свою ненатуральность как уродство...

Очень просто обидно было думать, что "жизнь надро прожить так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитую жизнь" - как ни сопротивляйся, все равно поддаешься...

Но на самом деле я всегда мечтала... о том времени, когда спокойно все это буду вспоминать... Трусиха. Пересиливать трусость очень изматывает: такой кайф. когда наконец можно расслабиться: заслужила... пенсию...

А с собственно сериалами у меня давняя борьба - там люди не стареют. Я - против, хочу иметь право на пожилой возраст и на старость: чтобы больше не суетиться, а думать, самообразовываться.

И не делать пластических операций. а носить те вещи. которые скрывают появляющиеся недостатки, которые никакие тренажеры не исправят. И секс чтобы был другим, чтобы от него не окачуриться в инфаркте...

а можно я на это произведение ссылку у себя положу? я про русские варианты конечно. вчера ржали с женой до слез, валялись под столом! +5, а может и больше))) например: " Потом до меня дошло. Милый, добросердечный приятель - настоящий друг. Он мне искренне сочувствует и жалеет, как умеет. Просто он, как и всякий нормальный мужик, абсолютно уверен в том, что только fuck стирает все следы женского горя. * Боже, спаси нас от друзей, от врагов мы и сами как-нибудь сумеем защититься. Я всплакнула от умиления и пошла за презервативами" Отлично!

Берите все - нам ничего не жалко!

Спасибо! Поверьте ничто не может быть более приятно аффатару, чем то, что его прочитали, прикололись да в ссылки положили. А с женой - тем более! Привет жене, раз такой хороший человек, что врубается.

Жаль, что Вы с женой не в Питере живете - я туда раза три в год родных и друзей навещать езжу, я бы вам книжку эту подарила, там еще много чего разного...

Эх, вот благодарный я человек и помяну моих читателей в моих молитвах благостно, а врага графоманов рода человеческого Сергея Князева - заклеймлю, что не заценил: кого, грит, интересует матерящаяся домохозяйка с правильно выстроенным интеллигентским дискурсом... Ох, дождетси... Отолььются Латунскому домохозяячьи слезы... Недосуг мне щас, я холокостом с Ангелейц Меркелей занята, а ведь пропечатаю его, ей-бо...

Прошу извинения, в данный момент только что проводила гостей, которые отвлекали меня от литературного труда на благо их всех... тудыть... а потому трезвой себя назвать не могу, но работаю в поте лица... ик...

  • 1