olhanninen (olhanninen) wrote,
olhanninen
olhanninen

Categories:

Получила по почте новогоднюю открытку от друга с Украины

Леночка, дорогой мой друг leona_t, так приятно было получить от тебя новогоднее поздравление, но, пожалуйста, прости меня, что не поздравила тебя по почте: мы в этом году не отправляли по ней вообще открыток, совсем пропадает традиция. Не знаю, насколько в целом в Финляндии, но в нашем окружении точно. И утратили мы ее всего за несколько лет интернета - поздравляем друг друга по телефону даже меньше, в основном по скайпу, по мейлу, а больше всего в социальных сетях.
01 открытка
А Лена сама сделала эту открыточку с любовью.

02 текст
Написала текст, а в Финляндии уже когда я сюда переехала, в первое Рождество удивилась, что вместо текста финны ставили букву t и приписывали имена отправителей, вот тут рассказала, что это значит.
Многие финны и сейчас клеят самодельные открытки, как наши дети, уже вместе с внуками.
Но по почте их не пересылают, а во время визита отдают в руки получателям вместе с конфетами, рождественскими цветами, о которых тоже рассказывала, и свечами, которые красиво упаковывают в магазине или сами. Вот мы и ходили по гостям аналогично с подарками в течение предрождественской, рождественской и новогодней недели.
открытки на дверце
Сколько у нас раньше было новогодних открыток, почти вся дверца шкафа была завешена или холодильник, а теперь совсем мало, потому что пропадает не только традиция посылать по почте открытки, но и даже и лично вручать их стали меньше, мне кажется.
03 где висит открытка
Ленину открытку повесила на зеркало, в коридоре, куда после ремонта вешала открытки и в прошлом году, но сейчас их всего шесть, кроме нее. И они очень нас с мужем радуют!
В прошлом году проводили мы у меня в жж конкурс новогодних самодельных открыток, и Лена заняла в нем первое место со своей чудесной открыткой!

Еще раз спасибо, Леночка за милую открытку!
Tags: Новый год, Рождество, Украина, открытки, праздник, традиции
Subscribe

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments