olhanninen (olhanninen) wrote,
olhanninen
olhanninen

Categories:

Может ли монах петь о половой любви?

Вчера переживала восхитительные чувства, когда слушала пение победителя российского конкурса "Голос" монаха Фотия: случайно увидела в новостях, что монах 26 декабря выиграл это музыкальное соревнование, что его поздравил Патриарх, заинтересовалась, стала читать про него и слушать его пение. Радость и благодарность переполняли меня.
актер монах
Но вместе с восторженными поздравлениями на ютюбе прочитала и комментарии возмущающихся тем, что монах не только участвовал в популярном конкурсе, но и пел о половой любви, мягко говоря. Атеисты и даже религиозные противники отца Фотия выражались гораздо грубее.
Задумалась и вот что первым делом пришло мне в голову в качестве ответа.

1. Как может человек, который не поет рассуждать о пении? Те, кто говорят, что монах не может петь о половой любви, ведь сами в массе не умеют петь. А кто умеет, то лучше бы этого никогда не делал, а тех, кто все же поет, надеюсь не услышать никогда. Потому что, если задают они такие вопросы, то поют они плохо. Почему?

2. А потому что певец - это актер, который пользуется своим голосом как инструментом создания образа, как, к примеру, художник пользуется кистями и красками. То есть того, чем он не является, нереального, но похожего на реальное. Актер представляет то переживание и действие, которое относится не к нему, а к образу. В образе он его испытывает, а так - нет.
Он его представляет, показывает.
Как политик представляет нас с вами, при этом ни вами, ни мной не являясь.

Например, если бы актер, играющий Отелло, имел бы опыт убийства жены, то он бы в тюрьме сидел, а не в театре играл.

И если человек задает вопрос, как монах может петь о половой любви? То вопрошающий не актер, даже если поет. И лучше нам его не слышать, потому что поет он очень плохо.
Более того, и любовник из него некудышный. Почему?

3. А потому что половая жизнь человека, считающего, что можно играть только в то, что знаешь в реальности, бедна экспериментами и фантазиями. Он может быть только самим собой - ограниченным своим окружением и временем индивидом.

Знаете мой любимый бородатый анекдот про великого актера и королеву? Тогда вспомним:
Однажды королева пожелала провести ночь с Казановой.
Придворные наняли великого актера, который перевоплотился в Казанову и королева была довольна.
На следующий день королева пожелала провести ночь с Дон Жуаном.
Великий актер, нанятый придворными, сыграл и эту роль, а королева была в восторге.
И так продолжалось до тех пор, пока королева не захотела провести ночь с великим актером.
Когда придворные пришли к нему с этой просьбой, он ответил:
- Извините, не могу: я импотент.
- Но как же вам удавалось удовлетворять королеву в образе Дон Жуана, Казановы и других?
- Система Станиславского, - ответил великий актер.

Вот перевод из сети песни, с которой победил на Голосе-4 отец Фотий:
Per Te (оригинал Josh Groban)
Для тебя (перевод Julie P.)

Sento nell'aria profumo di te
Чувствую в воздухе твой запах,
Piccoli sogni vissuti con me
Мои маленькие мечты,
Ora lo so
Теперь знаю -
Non voglio perderti
Не хочу тебя потерять.
Quella dolcezza cosi senza eta
Эта нежность - без возраста,
La tua bellezza rivali non ha
Твоя красота не имеет соперниц,
Il cuore mio vuole soltanto te
Мое сердце хочет только тебя.


Per te, per te, vivro
Для тебя, для тебя буду жить,
L'amore vincerа
Любовь победит,
Con te, con te avro
С тобой, с тобой проведу
Mille giorni di felicitа
Тысячу счастливых дней,
Mille notti di serenitа
Тысячу спокойных ночей,
Faro quello che mi chiederai
Сделаю то, о чем меня попросишь,
Andro sempre dovunque tu andrai
Всегда буду идти рядом, куда бы ты ни пошла,
Daro tutto l'amore che ho per te
Отдам тебе всю любовь, что есть у меня.


Dimmi che tu giа il futuro lo sai
Скажи мне, что уже знаешь будущее,
Dimmi che questo non finirа mai
Скажи мне, что это никогда не закончится,
Senza di te non voglio esistere
Без тебя не хочу жить


Per te, per te, vivro
Для тебя, для тебя буду жить,
L'amore vincerа
Любовь победит,
Con te, con te avro
С тобой, с тобой проведу
Mille giorni di felicitа
Тысячу счастливых дней,
Mille notti di serenitа
Тысячу спокойных ночей,
Faro quello che mi chiederai
Сделаю то, о чем меня попросишь,
Andro sempre dovunque tu andrai
Всегда буду идти рядом, куда бы ты ни пошла,
Daro tutto l'amore che ho per te
Отдам тебе всю любовь, что есть у меня


Non devo dirtelo
Мне не следует говорить этого тебе,
Ormai giа lo sai
Но ты и так знаешь это -
Che morirei senza di te
Что без тебя я умру...



Что же этот возмущающийся поющим о любви монахом делает великолепно, шикарно, восхитительно? Да ничего. Есть такие люди, которые ничего не умеют делать очень хорошо. И их большинство.
Но ради них все вертится. Вся культура строится ради них.

4. Чем мы занимаемся каждый день, не умея, не зная, не понимая?
Болтаем о политике.
Ни вы, ни я никогда ничего не знаем, не видим перспектив, не умеем предугадывать будущее, и никогда ни на что не влияем и никаких решений не принимаем.
Вот только не надо про глас народный, это все разговоры для бедных: мы иногда выбираем политиков и очень и очень редко свергаем тех, чье правление нам не нравится.
Все остальное время мы болтаем.
И, чтобы нам было, о чем болтать, существуют новости, работают политологи, философы и журналисты с писателями.

Неоднократно сравнивала актера и политика как лицедеев, представляющих других людей. Но какое отношение имеет их реальная жизнь к тому, что они делают, представляя нас и наши представления о себе и нашей истории?



Почему нас так интересует личная жизнь, мораль и мировоззрение политиков и актеров? Какое отношение человеческие качества имеют к их способности нас представлять?


Ранее я задавалась вопросом: Бородатая женщина красива или уродлива?
И здесь речь шла об образе. Не путайте: не об актере, а именно об андрогинном образе, который воплощает этот актер. И мне кажется, что такой образ - подлый по отношению к больным людям.

Но болен ли монах? Нет, само по себе монашество болезнью не является, это не изменение тела, а сознательное решение человека, которое всегда можно изменить.
В отличие от телесной хирургической операции по перемене пола, которую представляет Кончита Вурст. Именно представляет, кстати. Это - его образ, а что там отрезано и пришито реально, как раз неважно.

Интересен иной вопрос: пропагандирует ли монах своей образ жизни, если выступает в качестве актера на сцене, при этом оставаясь монахом?

Да, отец Фотий - актер и поет, то есть работает, для этого своего недоброжелателя. В том числе. Потому что он поет для зрителя, которым может быть любой.

И вот еще ответ на наш вопрос от католической церкви:

Прекрасная монахиня и певица Cristina Scuccia, победительница итальянского конкурса Голос 2014 года.

Так что вопрос - может ли монах петь о половой любви - сводится к вопросу - может ли монах быть актером, творцом, создателем произведения искусства?
Как вы думаете?
Tags: актер, мораль, музыка, политика, религия, тело, философия
Subscribe

Posts from This Journal “музыка” Tag

Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 156 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “музыка” Tag