
Видите дом? Не видите, потому что дом, сауна и другие постройки прячутся за деревьями. Так что показываю вам то, что обычно туристы не видят: как живут обычные финны. Хозяин рабочий, а его жена продавщица.Все, что на участке они построили вдвоем при помощи сына.
Мы с мужем оставили машину на полуострове и дождались хозяина, который перевез нас на лодке через озерную протоку, на остров, который они делят с еще 7 владельцами коттеджей, участки которых не превышают 1 гектара.

Точно так, как и соседи, мы отправляемся на лодке через протоку.

На причале нас встречает внук Онни, к несчастью, ему еще не сняли гипс и прыгать в воду ему еще нельзя.

Из дома выбегает внучка, которую мой муж сразу подхватывает на руки и мы идем в дом.

Хозяйка принимается хлопотать на кухне коттеджа, накрывая на стол, а Онни слушает беседу взрослых в гостиной.

Комната внука Онни.

Кабинет хозяина. Интернет тут нормальный.

Кукол для внучки хозяйка шьет сама.

Посудные полочки.

На втором этаже тоже спальня и кабинет хозяйки с ткацким станком: ткать ковры - одно из ее многочисленных хобби.

Хозяин рассказывает моему мужу о деталях постройки дома.

Напротив мостков рсположена сауна, чтобы удобно было прыгать в воду после парилки.

Комната для отдыха при сауне.

За помещения для мытья с нагреваемым баком находится сауна.

На потолке сауны вырезано украшение в форме листа березы.

Брусника растет по побережью. А некоторые тропинки вымощены плитами, чтобы не пачкать и не поранить ноги, когда из сауны идешь купаться, например.

Внуки могут есть чернику, когда хотят, для этого нужно только выйти из дома.

На участке во многих местах растут лисички.

Внуки показывают достопримечательность: скворечник, в котором живут птички.

Скворечник с гнездом в лесу.

Летний умывальник, насос качает воду из озера.
Клумба в виде альпийской горки - таких клумб на участке много:раньше место было каменистое.

Очень вкусные кабачки растут на острове!

Небольшой огородик с салатами, укропом, петрушкой и другой зеленью.

Теплица для огурцов и помидоров, а рядом в старой ванне клумба с цветами. Очень здорово придумано!

На одном цветке столько пчел и шмелей! Они не улетают, а находятся там постоянно и их легко сфотографировать.
Вот такое видео о пчелах и шмелях мы с ребятами сняли около огорода.

Внучка играет на крыше погреба: под крышкой землянка с запасами.

Онни на причале играет с радиоуправляемым катером, а Минтту смотрит на рыб.
Обратите внимание на коттедж на противоположной стороне протоки: в саду хозяин решил устроить английский газон. Наши же хозяева решили максимально сохранить лес.

Это в прозрачной воде щука! Только маленькая еще.

Ребята играют в беседке для гриля, представляя, что это их дом.

Очень красиво смотрится мох на шифере.

Вот только туалет тут без смыва, сельский.

На участке много леса, можно собирать чернику и грибы прямо у дома.

Над островом парил ястреб.

Юный помощник капитана - наш внук - рассказал нам много интересного об озерах и островах, которые мы проплывали.

Сколько же тут необитаемых островов!

Наши озера судоходны, до наших родственников можно от нас доплыть на лодке.

Летом в дешевом коттедже на берегу озера в Финляндии рассказывала тут о жизни в съемном коттедже. Можно посмотреть и сравнить, чем отличается от жизни в своем доме.

Великолепно справили Юханнус на финских озерах в Варкаусе а это про еще один дом наших друзей, у которых сауна прямо на озере.

Обратно мы долго ехали по чудесной дороге, с обеих сторон которой были озера.
Понравилось наше путешествие в дом, который построили наши родственники самостоятельно, друзья?
Journal information