olhanninen olhanninen

olhanninen


Иногда я думаю

Журнал Olga Hanninen о жизни в Финляндии и путешествиях


Метка: Варкаус

Внучка в 2 года пошла на лыжах
olhanninen olhanninen
olhanninen
В самом конце зимы этого года наша двухлетняя внучка пошла на лыжах. Кататься учили пока только в собственном саду, но все впереди.
01 постановка на лыжи.JPG
Постановка на лыжи прошла удачно, но затем Минтту весьма изумилась тому способу, которым достигается передвижение на этих предметах. Сперва хотела к деду на ручки, но увидев, как брат лихо катается, решила продолжить эксперимент.
Внучка в 2 года пошла на лыжахСвернуть )
13 классная зима выдалась.JPG
Классная зима выдалась!

Год 2016 для нашей внучки начался с новых хобби: девочка пошла в бассейн и на лыжах, так что будем надеяться, что ей понравится и она полюбит плавание и катание на лыжах, да и вообще различные виды физической активности. Это же весело, а не только полезно для здоровья!

промо olhanninen июнь 25, 17:33 26
Разместить за 10 жетонов
Первый раз вижу фотографию скульптуры с заштрихованным бюстом. Сразу возникло множество вопросов относительно использования изображения живого человека. А ограничивает ли сейчас закон использование фотографии и шире - образа - человека? Можно ли с изображением другого делать все, что угодно? Чем…

Лыжная прогулка в Варкаусе
olhanninen olhanninen
olhanninen
Прощаясь с лыжным сезоном, покажу фотографии, которые делала, катаясь на лыжах последние три месяца чуть не каждый день.
Если вы думаете, что у нас в Варкаусе прям всегда трактором лыжню прокладывают, то ошибаетесь. В начале зимы финское ЖКХ тормозит. Но лыжники не жалуются, а прокладывают лыжню сами.
01 самодельная лыжня.JPG
Потому что любят кататься на лыжах, что неудивительно. Смотрите сами, как у нас здорово!
Лыжная прогулка в ВаркаусеСвернуть )
18 скамейка на причале и мост.JPG
скамейка на причале и мост

Продолжу рассказ о нашей финской природе в следующем посте. Всегда найдется, что показать красивого.

Внучка в 2 года пошла в бассейн. Фото и видео
olhanninen olhanninen
olhanninen
Вчера наша двухлетняя внучка Минтту пошла в бассейн. Когда лучше всего начинать ходить с ребенком в бассейн? Мы в семье решили, что тогда, когда малыш приучится писать и какать в горшок, потому что неприятно видеть писающего в памперсы младенца в общем бассейне. До 3 лет посещение бассейна для ребенка в Финляндии бесплатно, но, несмотря на то, что официального запрета нет, родители все же имеют совесть и приводят детей, которые уже могут ходить на горшок. Говорю об этом не для того, чтобы шокировать общественность, а чтобы объяснить, почему мы не повели девочку в бассейн раньше.
Так что когда деликатная проблема решилась окончательно, мы и повели малышку в один из трех бассейнов в Варкаусе, о которых я уже рассказывала.
Ах, как же ей там понравилось!
00 внучка впервые плавала в бассейне.JPG
Как внучка плавала, каталась с горки и выливала ведро на голову брату безнаказанно и к обоюдной радости рассказываю и показываю дальше.
Внучка в 2 года пошла в бассейнСвернуть )
Маленькая Минтту не хотела уходить из бассейна и горько зарыдала, вцепившись в бортик горки. Удалось уговорить, давя на тоску по дому и маме с папой, которые готовили праздничный ужин будущей звезде финского плавания. Ну, синхронного плавания или прыжков в воду, уж как получится.

Как к внукам Joulupukki приходил, фото и видео
olhanninen olhanninen
olhanninen
В Рождество 2015 года внуки в Варкаусе уже все большие совсем, 5 и 2 года, поэтому активно беседовали с финским Санта Клаусом и Дедом Морозом Joulupukki и подарки от него получали и распаковывали самостоятельно.
05 Внуки и Йоулупукки.JPG
Как обычно, Йоулупукки приходит в дом, беседует с детьми и затем дарит им подарки.
Как к внукам Joulupukki приходил, фото и видеоСвернуть )
На видео и фотографиях отражено то, что, собственно, и является для детей главным в Рождество, самый главный зимний праздник европейских детей: украшение дома и елки, ожидание Санта-Клауса, беседа с ним, получение подарков и распаковывание их.

На Рождество в Финляндии выросли лисички и другие грибы
olhanninen olhanninen
olhanninen
Погода на Рождество в Финляндии пошутила: в лесу выросли лисички и другие грибы, как съедобные, так и не очень. Температура +8. Последний раз видела лисички в Финляндии с 12 по 18 декабря 2006 года, но хоть на Рождество тогда снег выпал. А в этом году все растаяло.
01 лисичка.JPG
И вот вам рождественские лисички в доказательство. Сегодня вечером гуляла и фотографировала.
Еще немного грибов в лесу на РождествоСвернуть )
Так что не первый год в Финляндии чудеса с живыми грибами на Рождество!

Третий бассейн около Варкауса в Леппявирте
olhanninen olhanninen
olhanninen
В 20 км от провинциального города Варкауса находится небольшой город Леппявирта, где расположен отель с бассейном, спортивным комплексом, круглогодичной лыжней и боулингом Vesileppis.
00 самое интересное горка и понтон.JPG
Самое интересное для детей в Vesileppis - горка и понтон, по которому можно лазать и с которого можно падать и прыгать в воду.
В бассейн Vesileppis - самый дорогой из всех бассейнов Варкауса, где получается около 20 евро для двух взрослых и ребенка на три часа, - мы тоже ходим с внуками, финскими и русскими и друзьями. Покажу вам, как там можно развлекаться. А то самое неудобное в интернете, что говорят много, а все неконкретно. Ни про музеи, ни про бассейны обстоятельно ничего не рассказывают: показали несколько фишек и все. Этого я не люблю. Если о чем говорю, стараюсь описать в деталях.
Третий бассейн около Варкауса в ЛеппявиртеСвернуть )
Итак, вы видели все наши три бассейна, в которые жители Варкауса и гости нашего города могут пойти в любое время, потому что в них всегда мало народу.
Это очень удобно в межсезонье и в плохую погоду, как сейчас.
Ну, что это такое? В конце декабря не снег, а одно название. Как хорошо, что у нас есть куда пойти с детишками - в бассейны и в боулинг!

Просто друзья спрашивали, сколько у нас в Варкаусе на 23 тысячи жителей бассейнов, я сказала, что три - два в городе и один рядом. Если построят еще бассейн, расскажу и о нем.

Как сделать гномиков на подоконники, между рам и под елку?
olhanninen olhanninen
olhanninen
Дочка друзей заинтересовалась финскими рождественскими украшениями и спросила, из чего делают таких гномиков, как я показала на этой фотографии.
гномики tonttu
Показываю детали и гномиков в разной стадии готовности, так будет понятно, что tonttu, которых ставят в Финляндии на Рождество на подоконники, между рам и под елку, сделать очень просто! Смотрите.
Как сделать гномиков на подоконники, между рам и под елку?Свернуть )
Любопытно, что в школе на уроках домоводства финских детишек учат делать таких гномиков, но все равно многие, хотя сделать их может даже ребенок, покупают эти немудреные игрушки на ярмарках, рынках и в магазинах. Ситуация тут примерно как с ягодами и грибами: растут в финском лесу, только собирай, а люди их покупают.

Но я вам показала, что это украшение очень просто сделать самим, правда?
Интересно, а в России сейчас на уроках труда делают таких гномиков?

Пушистые ковры из полосок ткани на сетчатой основе
olhanninen olhanninen
olhanninen
Получаю большое удовольствие от общения с мастерицами из нашего финского города Варкауса, и сегодня покажу, как они плетут разноцветные ковры из полосок ткани на сетчатой основе.
00 ковер.JPG
Расскажу некоторые секреты, помогающие такой коврик на сетке сплести.
Ковры из полосок ткани на сетчатой основеСвернуть )
07 приятный пушистый коврик.JPG
В результате получается такой приятный пушистый коврик.

Друзья, прекрасно понимаю, что в интернете вы можете найти настоящие произведения искусства в области рукоделия, например, на сетчатой основе плетут на сетке удивительно оригинальные и забавные ковры из помпончиков, из камешков, из ремешков. Но меня-то тешит именно сознание, что это реально можно сделать, что даже я могу поучаствовать, которая никогда ничего такого не создавала, и получается не у какой-то неизвестной мастерицы, а у меня самой! Значит, и у любого из вас получится.

Запеченная на решетке в противне рыба
olhanninen olhanninen
olhanninen
Не устаю радоваться покупке противня с решеткой, потому что без труда, но с пользой для здоровья запекаю на нем мясо, куру, которых уже показывала, и рыбу. Сегодня показываю фотографии с рыбой на решетке.
запеченный лосось
Это запеченная на решетке в противне рыба красная, лосось. Ее можно купить в магазине или поймать в нашем озере Уннукка в Варкаусе, что случается гораздо реже, чем поимка судака, например.
А зачем, кстати? Ну, фотографии зачем показываю, ведь и так ясно, если словами сказать?
Запеченная на решетке в противне рыбаСвернуть )
запеченную на решетке противня рыбное филе
Очень вкусно есть запеченную на решетке противня рыбное филе как со свежими, так и запеченными прямо рядом с рыбкой овощами.
И в десять раз вкуснее, потому что просто!
Друзья, это такая радость, когда можно готовить быстро, просто, вкусно и полезно, вот чем особенно хочется поделиться.

Цены на бруснику в Финляндии
olhanninen olhanninen
olhanninen
В Варкаусе брусника растет в центре города в парках, а не только в лесу, но многие все равно ее покупают: одни собирать не любят, другие не могут, третьим некогда.
брусника
Стоит свежая брусника 3,59 евро за 250 грамм в магазине Призма, и замороженная тоже недорого.
Пока продают в магазинах еще незамороженную, не знаю уж как они ее хранят, у меня непереработанная брусника в холодильнике все же так долго не стоит, муж часть протер с сахаром, часть мы заморозили, чтобы печь ужасно вкусные пироги, о которых рассказываю ниже.
Про брусникуСвернуть )
В целом можно сказать, что даже если зарабатывать немного или даже быть безработным, то в провинциальной Финляндии вполне реально обеспечить себя витаминами и вкусными продуктами на зиму, заготовив ягоды и грибы. Было бы желание, потому что все эти ягодно-грибные кулинарные заготовки делаются во время прогулок, без напряга.

?

Log in

No account? Create an account